Em fevereiro de 2010, o artista plástico Nilo Shigueru Arashiro fez uma exposição no Paço Municipal de Campo Grande. Agradecido pelo espaço cedido na prefeitura pelo então prefeito Nelsinho Trad, hoje senador pelo PSD-MS, fez um quadro com simbolismos sobre a "trajetória da família Trad", mas foi aconselhado na época a não entregar o presente, pois poderia ser mal interpretado. “Poderiam achar, como se o gestor público tivesse oferecido a oportunidade ao artista plástico em troca de uma obra original." Nesta semana, doze anos depois, Nilo Arashiro, que conheci na década de 1980 como chefe de Recursos Humanos do extinto Diário da Serra, dos Diários Associados, entregou o presente ao senador e explicou a simbologia da tela. “No início, a vida do consul Assaf Trad foi difícil, ele teve uma queda.  Depois, seus descendentes prosperaram. O amarelo simboliza o ouro, porque ele dizia que se você trabalhava, o Brasil era uma terra rica e o verde é a nossa mata e o vermelho é o amor”. O político postou fotos nas redes sociais e comentou. “Essa obra ficou guardada por ele como um tesouro. Ao me entregar, perguntei: - Quanto custa?  Ele respondeu: - A arte não tem preço, tem o amor do artista! Fiquei lisonjeado pela expressão artística dele e tão verdadeira, porque traz muita bagagem afetiva”, disse Nelsinho, que depois visitou a casa de Nilo e da esposa do artista, a cirurgiã-dentista Dália Kayoko Nishimura.?

• nelsinho trad
• curiosidades
• arte